Herr, ich danke Dir.

Автор: Elisabeth Kasdorf

Mein Herr, ich danke Dir
 für alles, was ich habe,
dafür, was ich im Leben tun kann!
Du wärmst die Seele mir 
durch Deine Gnade
und lässt sie niemals in des Feindes Bann.

Danke, dass Du uns hast 
das Recht gegeben
zur Freude hier auf dieser Erde schon.
Hast uns erkauft, 
die Sünde uns vergeben,
den Tod entwaffnet, littest Spott und Hohn…

Ich danke, Retter, Dir, 
dass für die Lieder
das Herz wie Tau Du nährst im Worte Dein.
Nicht in der Lage 
den Impuls am Leben
hier zu erhalten, wird die Welt zu klein.

Für jedes Blatt: 
das grüne und verdorrte,
für Blumen: ob noch frisch, ob abgeblüht, 
für Donner und den Regen, 
den ich hörte
ans Fenster klopfen. O, wie bist Du gut!

Ich danke Dir, 
dass ich auf dieser Erde
voll Glauben gehen darf den kurzen Weg.
Von ganzer Seele, 
lieber Herr, ich werde
Dir dankbar sein. Das ist mein Privileg!

Übersetzt aus dem russischen
El. Kasdorf.            31.08.2024